1.    تشجيع تبادل الثقافة والمعرفة بين الشعوب.

2.    اثراء البحث العلمي في الجامعة و المجتمع معرفياً وثقافيا.

3.    تشجيع و تحفيز أعضاء هيئة التدريس والباحثين والمهتمين بالترجمة لتحقيق عمل علمي متميز.

يجب أن تتوفر الشروط التالية في العمل المترجم المقدم للحصول على الدعم:

1.    أن يكون للعمل المترجم إضافة علمية مميزة في تخصصه.

2.    أن يكون العمل المترجم ضمن مجالات وأولويات البحث العلمي في الجامعة والمملكة.

3.    أن تكون الترجمة دقيقة واحترافية بحيث تحفظ سلامة المعنى للعمل الاصلي.

4.    مراعاة الأخلاقيات العلمية و الملكية الفكرية للآخرين.

5.    ألا يكون قد سبق نشر النسخة المترجمة أو تقديمها في الوقت نفسه للنشر في أي جهة أخرى.​